加州阳光
居住地: LA
|
|
楼层: #1  时间: 周日 3 09, 2003 5:15 下午 |
|
 |
 |
|
|
洛杉矶的名称由
by 加州阳光 发贴于 加州阳光 http://bbs.calsunshine.info/sutra2642.html#2642
洛杉矶的名称由来
Los Angeles原是墨西哥的地盘, 是美国最后统一的几个州之一, 现在也有大量墨西哥人居住.
Los Angeles乃墨西哥语, 意思是天使居住的地方, 相当于live angels.
在中国菜里, 鸡乃为凤, 也就是西方的天使吧,。
因此"落山鸡"也就是天使居住的地方, 与原意相同, 可见祖国文化之精深.
|
|
|
看不懂英文网页？ 没关系！
下载美国最流行的浏览器，使用 FireFox 即时在线翻译功能
|
|
海外华人
