这一位老人从来没有出海捕鱼，数十年来，他一直留在旧金山湾边计算潮起潮落，浪高浪低，张起他陈旧的虾网，捕捉日渐稀少的虾产。

每天天还没亮，法兰克．关（Frank Quan）就从摇摇晃晃的长堤上撒出他老旧的虾网，打捞本地的甲壳类渔产—像这位78岁的关一样，曾经非常丰盛，但现在已成为稀有品种。

对于关和他要捕的渔类，大自然和政治都是他们无情的敌人。关说，北加三角洲的淡水大部分都被引到南加州，使得湾区的海水□份增加，逐渐使得本土鱼类和草虾无法生存。

关也是硕果仅存的华人虾民。一个世纪以前，在马连县叫做中国营（China Camp）的狭长海岸，华人虾民有五百人之多，但是政治偏见迫使他们日渐稀落。同行的希腊裔和义大利裔认为华裔干扰他们的作业，后来制定一连串的限制法规，要把华人赶走。

他用沙哑的声音说，「已经过去了—像奴工一样—那不是很好匆景象。」他说，你不能令时光倒流，虽然很多人承受了他们不应该承受的苦痛。

不过州和国家公园局终于体念华人虾民的辛劳，决定制作一艘虾船来纪念他们的贡献，而关是制作过程中最好的顾问。依照历史的照片和口述记忆，当局制造了一艘41尺长1906年中国虾船，并且已于上月间试航。

在制作期间，关每天前往距离他家不远的制作场地，帮著将红木和道格拉斯松木烘焙切割，制成像数世纪以前航行在珠江三角洲的帆船一样。

现在这艘帆船将在旧金山渔人码头的海洋博物馆和中国营分别展出。当局认为这艘船是一个教育工具，也是一个消失已久的文化和一度兴盛的产业的见证。(中国日报)

恩。。。。偶知道这个地方的说。。。。