苗必达市大部分居民下月可能会发现食水味道有异，这是因为负责供水的三藩市公用事业委员会由二月二日开始，将改以氯胺作为哈奇供水系统的消毒剂，务求提高食水的安全标准。

苗必达大部分民居的食水，也是来自哈奇供水系统。负责管理哈奇供水系统的三藩市公用事业委员会，早前宣布由今年二月二日开始，把现时的食水消毒剂氯（Chlorine）改为氯与氨（Ammonia，亦称阿摩尼亚）混合的氯胺（Chloramine），务求提高食水的安全。


食水味道不影响质素

苗必达市的首席土木工程师Darryl Wong表示，这项改变是一件好事，因为氯胺能更有效去消食水中所含的细菌及病毒，同时能够避免食水在输送过程中受细菌感染，提高食水的安全性。

他指出，湾区其他供水系统如圣他克拉谷水务系统及东湾的供水系统，早已改用氯胺作为食水的消毒剂；美国很多大城市现时也是以氯胺为食水消毒的。

他强调，一般市民可能不会察觉食水改以不同化学剂消毒，因为这不会在水费账单中显示。不过，由于改用不同的消毒剂，所以食水的味道可能有异，部分市民一时间未必习惯。他表示，食水味道不会影响质素，市民毋须因此特别处理食水。


对鱼类宠物则有影响

新的食水消毒剂对一般人没有影响，但对鱼类宠物则有影响，所以市民在更换鱼缸用水时要特别购买化学剂调解，确保鱼类能够生存。这些中和剂在南湾很多水族馆也有售卖。

此外，在家洗肾的人士也要特别注意，因为洗肾病人必须先从食水中去除氯胺。Darryl Wong表示，氯胺进入人体的血液则会造成损害，但由于消化系统能够中和氯胺，所以饮用并无问题。

他表示，苗必达市政府已跟圣他克拉县的卫生部门密切联系，确保洗肾病人知道这消息。


可尝试把水烧沸加盐

他补充说，市民如何无法适应新的食水味道，可以尝试把食水烧至沸腾，加入盐，再让食水在空气释出氯胺的味道。

苗必达市除了八八零公路以西及西南面部分地区外，大部分住宅区也是使用哈奇供水系统所提供的食水的。市政府将于日内以书面通知各受影响的食水用户。

除了南湾的苗必达市外，其他使用哈奇供水系统的湾区城市也会受到影响，包括三藩市及东湾希活市等地。(星岛日报2004-01-06)