首页
社区
博客
网摘
黄页
网址
社区首页
论坛列表
最新文章
精华推荐
文章搜索
社区相册
联系我们
注册
登录
纯文字版
广告招租
诚聘北美业务员
海外华人
人在美国
留学生活
签证移民
回国发展
海外生活
情感婚恋
随笔小札
美食菜谱
美容时尚
汽车交通
医疗健康
宠物乐园
法律法规
性爱悄语
分类广告
人文学术
文学殿堂
人物历史
摄影天地
古典音乐
中国功夫
经济纵横
电脑网络
科技动态
休闲娱乐
音乐无限
电影电视
明星八卦
动漫卡通
超酷游戏
图片贴吧
视频闪客
笑话幽默
星相占卜
体育运动
中国时政
社区站务
社区管理
灌水乐园
社区成员
RSS
[?]
搜索:
网络
社区
捐赠名单
加州女孩征婚
美国华人征婚
您在浏览 ->
〓〓海外华人〓〓
->
〖人在美国〗
->
你有发现中英文俗语相通的时候吗?(不断更新中)
RSS
珍藏本主题
邮寄本主题
打印本主题
发表新主题
下一篇主题
上一篇主题
本主题网址: http://bbs.calsunshine.info/ftopic46598.html
win10582002
性别:
楼层:
#1
时间: 周一 8 07, 2006 7:47 下午
必须选择?
by
win10582002
发贴于 加州阳光 http://bbs.calsunshine.info/sutra218050.html#218050
强盗:“要钱还是要命?”倒霉蛋:“……,”强盗:“快说,要钱还是要命?”倒霉蛋:“……让我再想一想!”台下一片哄堂大笑。这是已故的美国著名笑星杰克班尼的一个脱口秀片段,至今还让人玩味不已。笑话的真实含义,不一定是指说出一段好笑的话,而往往是指用一种好笑的方式来说话。这段笑话里,班尼用好笑的方式说出了一个道理:在强盗的枪口下,你必须在要钱还是要命之间作出选择。犹豫不决,患得患失,推逶逃避,都是行不通的。
必须选择?
施化
强盗:“要钱还是要命?”倒霉蛋:“……,”强盗:“快说,要钱还是要命?”倒霉蛋:“……让我再想一想!”台下一片哄堂大笑。这是已故的美国著名笑星杰克班尼的一个脱口秀片段,至今还让人玩味不已。笑话的真实含义,不一定是指说出一段好笑的话,而往往是指用一种好笑的方式来说话。这段笑话里,班尼用好笑的方式说出了一个道理:在强盗的枪口下,你必须在要钱还是要命之间作出选择。犹豫不决,患得患失,推逶逃避,都是行不通的。
的确,选择,作为人生的应有之义,难倒无数英雄好汉。有人讨厌选择,有人畏惧选择,有人回避选择,总之,在他们心中,选择以至于命运选择这种事,最好永远不要出现,人生大道笔直通天,一个岔道也没有。大概地估算一下,这个世界上恐怕有一半以上的芸芸众生,属于不爱选择的那一类。他们要么随波逐流,要么逆来顺受,总之,能过则过,得过且过。这也是一种选择吗?不,这是放弃选择。
相信移民海外的中国大陆朋友,对选择的两难处境,有着更多的切身体会。移民前之所以较少与选择相遇,是因为较少选择自由或者已经被家庭或组织选择好了。从开始计划移民到西方国家的第一天起,选择就无时无刻地伴随你直到永远。选择哪个国家?哪个区域?选择读书还是工作?读什么专业干什么职业?找工作还是自己创业?选择租房子还是买房子?住市中心还是市郊?选择买美国车还是日本车?买新车还是二手车?选择回流还是扎根?回流以后是否再回回流?选择谁作自己的终身伴侣?选择隔洋分居还是重组家庭?……
必须承认,选择是痛苦的。选择表示,在两样都不愿意放弃的东西中,你必须忍痛割爱放弃一样。一旦作出选择,就必须直面与以往绝然不同的改变,承受所有可能发生的苦楚、艰辛或悲剧结果。但是,选择又是上帝给人的珍贵礼物,他把本来属于他本人的,决定你的命运的重大权力,委托给你自己来行使。因此,选择又是一种荣耀。一个有选择权利的人,起码是一个自由人和成年人。如果你具有相当的选择技巧,善于选择,敢于选择,命运女神的微笑将伴随你一生。一个行政当局的最高领导者,往往具有无与伦比的选择权利和机会。当然,也承当着无与伦比的后果和责任。做一个历史伟人或者历史罪人,差别仅在于一念之间。
一个在非自由环境中长大的人,往往对选择茫然不知所措。选择是自由人的专利,奴隶没有选择。一个刚刚落地的小奴隶,还没有开始懂事学习选择,他的一生命运就被选择好了。在某些国家和地区生活的人们,也极少获得自由选择的机会。他们的命运方向,也早已被出生地、出生背景决定。至于或然性极大的改善,往往不是来自选择,而是来自运气,几乎与主观努力无关(打通关节不属于正常的个人努力)。不过,经济的开放和发展,从某些方面改变了那里的社会结构,年轻人开始有了逐渐增加的选择机会,也变得善于选择。
在现代社会里,人的选择不可能回避,也不可能自动放弃。以为选择可以推到明天,以为别人也许会帮自己选择,以为选择可以让给下一代,都是对自己也是对他人的不负责任。那些心怀着侥幸期盼明天的人,到了明天还会发现,选择并没有因为昨天的躲闪逃避而离去。选择像五行山一样,盘?琣b大道前方让你寸步难行。选择像恶魇一样,缠住你的灵魂死死不放。一个声音在冥冥中说:你必须选择。
选择的出现总是只有两个选项,如同莎士比亚的名句:“To be or not to be”。以为在选择上可以折衷,可以投机;以为选择甲和选择乙的区别其实差不多,以为选一点甲同时又选一点乙也许不错,这样的人到头来将发现,其实他什么选择也没有作,而且可能两种选项都放弃了。没有决断的人永远患得患失,进退失据,永远是倒霉蛋和失败者。
选择的含义其实可以压缩为一句话:“你到底要什么?”选择需要信仰,需要勇气。选择也需要智慧,需要经验。如果你不知道你到底要什么,如果你缺乏信仰勇气智慧经验,那就只能徘徊仿徨,像这首歌一样的困惑:“谁能告诉我,是对还是错?问询南来北往的客……”
看不懂英文网页? 没关系!
下载美国最流行的浏览器,使用 FireFox 即时在线翻译功能
本主题网址: http://bbs.calsunshine.info/ftopic46598.html
rong_rong898
性别:
楼层:
#2
时间: 周一 8 07, 2006 9:31 下午
by
rong_rong898
发贴于 加州阳光 http://bbs.calsunshine.info/sutra218065.html#218065
长痛不如短痛...
美国人自己当老板的十种方法
本主题网址: http://bbs.calsunshine.info/ftopic46598.html
lewis1318
性别:
居住地: 美国三藩市
楼层:
#3
时间: 周一 9 18, 2006 8:12 下午
by
lewis1318
发贴于 加州阳光 http://bbs.calsunshine.info/sutra221993.html#221993
我现在就面临着选择留在中国读大三,还是选择现在就去美国从语言学校学起......大家去看看我的帖嘛...帮小弟出点主意!鞠躬谢了!
本主题网址: http://bbs.calsunshine.info/ftopic46598.html
韩龙一
性别:
居住地: OK
楼层:
#4
时间: 周三 4 04, 2007 8:15 下午
by
韩龙一
发贴于 加州阳光 http://bbs.calsunshine.info/sutra232129.html#232129
要命还是要钱?其实只是选择其中之一就可以了!
两个之中选一个还不好选吗,首先分清利弊,如果分不清,就跟着感觉走算了,选错了算自己倒霉,最后千万别后悔,因为如果当时是另一种选择,可能情况还不如现在呢!
美国人自己当老板的十种方法
必须选择?
显示文章:
所有文章
1天
7天
2周
1个月
3个月
6个月
1年
时间顺序
时间逆序
第
1
页,共
1
页
精华文章推荐
更多社区精华 > >
更多文章推荐 > >
Powered by
phpBB
Debug: page generation = 3.34631 seconds, sql queries = 20
Copyright ©
Calsunshine Info
All Rights Reserved
加州阳光华人社区声明: 转载本站文章必须注明出处和作者. 文章属于个人观点, 不代表本站立场.